- Aug 26 Tue 2008 16:20
-
面向綠色製造的切削液綜合選擇模型及其應用實例www.tool-tool.com
- Aug 26 Tue 2008 12:28
-
Komposiitti Suomi www.tool-tool.com
Komposiitti on kahden tai useamman materiaalin (metalli, muovi tai keraami) yhdistelmä, jossa materiaalit toimivat yhdessä, mutta eivät ole liuenneet tai sulautuneet toisiinsa.
- Aug 25 Mon 2008 11:31
-
金属加工常用词中日英对照表A www.tool-tool.com
IC基板 IC substrate
ICパッケージ IC package
ICP分析 inductively coupled plasma spectroscopy
ITO indium tin oxide
アーク arc
アクセプタ acceptor
アーク电圧 arc voltage,welding arc voltage
アーク溶接 arc welding
アコースティックエミッション acoustic emission :AE
アスペクト比 aspect ratio
圧延 rolling
圧延材 rolled steel
圧痕 indentation
圧子 penetrator
圧缩 compression
圧缩応力 compressive stress
圧缩加工 forming by compression
圧延机械 rolling machine
圧缩强度 compressive strength
圧缩系数 compressibility factor
圧缩试験 compressive test
圧接 pressure welding
圧电性 piezoelectricity
圧电着火素子 piezoelectric ignition
圧粉体 pressurized powder body
厚膜 thick film
厚膜回路ペースト thick film circuit paste
圧力计 pressure gauge
圧力センサ pressure sensor
后处理 after treatment
アドバンストマテリアル advanced material
穴开け punching,piercing
アナターゼ anatase
アナログ信号 analog signal
アナログ制御 analog control
アナログ-デジタル変换 analog-to-digital conversion
アニーリング annealing
アノード anode
アーバ arbor,arbour
アパタイト apatite
アプセット溶接 upset butt welding
油穴付きドリル oil hole drill
油回転ポンプ oil-sealed rotary pump
油切り oil thrower
油润滑 oil lubrication
油みぞ oil groove
アブレーシブ摩耗 abrasive wear
アメリカ机械学会 American Society of Mechanical Engineers :ASME
アメリカ材料试験协会 American Society of Testing Materials :ASTM
アモルファス amorphous
荒削り rough cutting
荒削りバイト roughing tool
粗さ roughness
荒仕上げ rough finishing
安全率 safety factor
安定化ジルコニア stabilized zirconia
イオン ion
イオン化エネルギー ionization energy
イオン结合 ion bond
イオン结晶 ionic crystal
イオン伝导性ガラス ionic conductive galass
イオン导电性 ionic conduction
イオン导电体 ionic conductor
イオン导电率 ionic conductivity
イオン半径 ionic radius
イオンビーム加工 ion beam machining
イオンプレーティング ion plating
イオン分极 ionic polarization
鋳型 mold
异议申し立て opposition
鋳込成形 casting
ISO International Organization for Standardization
位相 phase
位置决め locating
一次転移 first-order transition
移动度 mobility
异方性 anisotropy
イミド分解法 imide decomposition method
鋳物 castings
鋳物砂 casting sand,molding sand
色温度计 color pyrometer
阴イオン anion
引火点 flash point
阴极 cathode
インターカレーション(化合物) intercalation(compound)
ウィスカ whisker
ウィスカ强化セラミックス whisker reinforced ceramics
ウェハー wafer
ウルツ鉱型构造 wurtzite-type structure
运动摩擦系数 coefficient of kinetic friction
永久ひずみ permanent strain
映像信号 video-signal
AFM atomic force microscope
液化 liquefaction
液相焼结 liquid phase sintering
液相反応法 chemical reaction in liquid phase
液体燃料 liquid fuel
液体ホーニング hydro-honing,liquid honing
エクセルギ exergie
エコロジー ecology
SN比 signal to noise ratio
STM scanning tunneling microscope
X线 X-ray
X线応力测定法 X-ray stress measuring method
A-D変换 analog to digital conversion
NC旋盘 =数値制御旋盘
エネルギー准位 energy level
Fe基超耐热合金 iron-base super alloy
FA FA factory automation
FFT fast Fourier transform
エマルジョン型切削油剤 emulsion cutting oil
MS-DOS Microsoft Disc Operating System
エロージョン erosion
演算装置 arithmetic and logic unit
エンジニアリングセラミックス engineering ceramics
エンジン油 engine oil
远心鋳造法 centrifugal casting
远心分离器 centrifugal separator
エンジンブレーキ engine brake
延性 ductility
延性破壊 ductile fracture
远赤外线放射セラミックス infrared emissive ceramics
エンタルピー enthalpy
エントロピー entropy
円筒研削盘 cylindrical grinding machine
円筒轴受け cylindrical bearing
エンドミル end mill
エンメル鋳铁 emmel cast iron
オイラーの运动方程式 Euler゜s momentum equation
凹形表面 concave
応力 stress
応力缓和 stress relaxation
応力缲り返し数曲线 stress-endurance curveS-N曲线
応力集中 stress concentration
応力除去 stress relief
応力-ひずみ线図 stress-strain diagram
応力腐食割れ stress corrosion cracking
オクタン価 octane number
送り feed
送り运动 feed motion
送り装置 feed device
送り込み研削 infeed grinding,infeed method grinding
送り量 feed per revolution, feed rate
遅れ time lag
遅れ破壊 delayed fracture
押込硬さ试験 indentation hardness test
押出加工 extrusion
おしゃか waster
オシレータ oscillator
オシログラフ oscillograph
オシロスコープ oscilloscope
オートクレーブ autoclave
オートローダ auto-loader
帯のこ盘 band sawing machine
オフセット offset
オリフィス orifice
O-リング O ring
オルダム継手 Oldham゜s coupling
音速 speed of sound
温度 temperature
温度计 thermometer
温度勾配 temperature gradient
温度测定 temperature measurement
温度分布 temperature distribution,temperature profile
温度変化 temperature change
オンライン制御 on-line control
加圧鋳込成形 pressure casting forming
加圧焼结法 pressure sintering method
加圧成形 pressure formin
快感线図 comfort chart
外観検査 visual inspection
外観试験 appearance test
开気孔 open pore
快削钢 free-cutting steel
快削材料 free-machining material
碍子 insulater
回転加工 rotary forming
回転数 number of revolution
回転速度计 tachometer
回転体 solid of revolution
回転テーブル rotary table
回転涂布 spin coating
回転フライス盘 rotary milling machine
回転平面研削盘 rotary surface grinder
回転ポンプ rotary pump
回転曲げ疲労试験 rotary bending fatigue testing
界面 interface
界面张力 interfacial tension
界面反応 boundary reaction
界面分极 interfacial polarization
解胶剤 peptizer
解离 dissociation
外力 external force
回路 circuit
火炎 flame
化学拡散 chemical diffusion
化学吸着 chemical adsorption
化学结合 chemical bond
化学シフト chemical shift
化学蒸着 chemical vapor deposition
化学电池 chemical cell
化学平衡 chemical equilibrium
化学ポテンシャル chemical potential
化学输送法 chemical transport method
化学量论组成 stoichiometric composition
可逆电位 reversible potentioal
可逆反応 reversible reaction
架桥构造 bridge structure
拡散 diffusion
拡散接合法 diffusion bonding method
拡散方程式 diffusion equation
拡散ポンプ diffusion pump
核生成 nucleation
角度ゲージ angle gauge
角度定规 angle protractor
核燃料 nuclear fuels
核反応 nuclear reaction
核分裂 nuclear fission
隔膜材料 membrance materials
核融合 nuclear fusion
核融合炉 fusion reactor
角度フライス angle milling cutter
加工限度 working limit
加工硬化 work hardening
加工硬化指数 work-hardening exponent
加工时间 machining time
加工费 machining cost
化合物 compound
化合物半导体 compound semiconductor
加工変质层 damaged layer,affected layer
华氏 Fahrenheit
可视紫外スペクトル visible and ultraviolet spectrum
荷重 load
荷重试験 load test
かじり seizure
ガス圧焼结 gas pressure sintering
加水分解 hydrolysis
ガス圧接 gas pressure welding
ガス管継手 gas pipe joint
ガス机关 gas engine
カスケード制御 cascade control
カスケード冷冻 cascade refrigerating
ガスセンサ gas sensor
ガスタービン gas turbine
ガス窒化法 gas nitriding
ガスディーゼル机关 gas-diesel engine
ガス分析 gas analysis
ガスボンベ gas bomb,gas cylinder
ガス溶接 gas welding
加成性 additivity
画像处理 image processing
画像メモリ picture image memory
过速度试験 overspeed test
可塑性 plasticity
ガソリン机关 gasoline engine
カソードルミネッセンス cathod luminescence
型 die,mold
片侧フライス half side-milling cutter
形削り盘 shaper,shaping machine
硬さ hardness
形直し truing
かたより bias
可锻鋳铁 malleable cast iron
カーダンパ car dumper
滑车装置 pulley block,tackle
活性アルミナ activated alumina
活性化エネルギー activation energy
活性化反応蒸着法 activated reactive evaporation
活性金属 reactive metal
活性炭 active carbon,activated charcoal
カットオフ周波数 cut-off frequency
家庭电器 electonic equipment
稼働率 availability
过渡応答 transient response
过渡现象 transient phenomena
过渡状态 transient state
角を削り取る chamfer
金型 metal mold
金型プレス成形 metallic mold pressing
过热 overheat,overheating
可燃限界 inflammability limit
过负荷 overload
可変抵抗器 variable resistor
过膨张 overexpansion
过饱和 supersaturation
カーボン繊维 carbon fiber
かみあい侧フライス interlocking side cutter
かみあいクラッチ dog clutch
かみあいフライス interlocking cutter
纸やすり abrasive paper
カム cam
カムクラッチ cam clutch
カムシャフト camshaft
ガラス状态 vitreous state
ガラス転移 glass transition
ガリウムヒ素 gallium arsenide
颗粒 agglomerates
过冷 supercooling
过冷却度 degree of supercooling
侧フライス side milling cutter
火力発电所 steam power plant
カルノーサイクル Carnot cycle
过冷却 supercooling,undercooling
岩塩型构造 rock salt structure
换気 ventilation
环境污染 environmental pollution
环境基准 environmental quality
环境白书 annual report on the environment in Japan
环境保全 enviromental protection
间欠运动机构 intermittent motion mechanism
还元 reduction
还元法 reduction atomsphere method
寒剤 freezing mixture
干式プレス dry pressing
干式粉砕 dry grinding
干式ラッピング dry lapping
干渉じま interference fringe
缓冲装置 shock absorber
含浸 impregnation
惯性 inertia
惯性モーメント moment of inertia
惯性力 inertial force
间接押し出し法 indirect extrusion
间接费 indirect expense
完全安定化ジルコニア fully stabilized zirconia
完全気体 perfect gas
完全燃焼 complete combustion
干燥 drying
干燥剤 desiccant,drying agent
干燥摩擦 dry friction
干燥抑制剤 drying control chemical additive
干电池 dry battery,dry cell
感度 sensibility
ガンドリル gun drill
かんな盘 wood planner,wood planing machine
冠歯车 crown gear
含油轴受 oil retaining bearing
管理図 control chart
管理水平 control level
颜料 pigment
缓和现象 relaxation phenomenon
缓和时间 relaxation time
缓和周波数 relaxation frequncy
気圧 air pressure
気圧计 barometer
気-液反応 gas-liquid reaction
机械 machine,machinery
机械加工 machining,machine work
机械系 mechanical system
机械研磨 polishing
机械工学 mechanical engineering
机械効率 mechanical efficiency
机械试験 mechanical test
机械设计 machine design
机械损失 mechanical loss
机械的エネルギー mechanical energy
机械的性质 mechanical property
机械疲労 mechanical fatigue
机械プレス成形 mechanical pressing
机械部品 mechanical parts
机械要素 machine element
规格 standard
几何交差 geometrical tolerance
机构 mechanism
気孔 pore
记号 notation
気孔率 porosity
基准状态 normal condition
基准寸法 basic dimension
基准ピッチ円 reference circle
基准ピッチ线 reference line
基准山形 basic profile
気相合成法 vapour phase synthesis
気相めっき vapor plating
期待値 expected value
気体燃料 gaseous fuel
気体レーザ gas laser
基底状态 ground state,normal state
起电力 electromotive force,EMF
辉度 luminance
轨道 track
起动 starting
起动摩擦 starting friction
希土类元素 rare-earth element
希土类酸化物 rare earth oxide
机能材料 functional material
机能性ガラス functional glass
机能性セラミックス functional ceramics
机能设计 functional design
基本交差 fundamental tolerance
基本単位 fundamental unit
気密 air tight
逆关数 inverse function
逆起电力 counter electromotive force
逆格子 reciprocal lattice
逆作动 reverse operation
逆浸透圧法 reverse osmosis
逆転クラッチ reversing clutch
逆ひずみ preset distortion
CADAM Computer-graphics Augmented Design and Manufacturing
CAT computer aided testing
CAD computer aided design
CAM computer aided manufacturing
CAE computer aided engineering
キャパシタンス capacitance
キャビテーション cavitation
キャピラリーチューブ capillary tube
キャラクタリゼーション characterization
キャリア carrier
キャリア浓度 carrier density
キャリバ caliber
キャリパ caliper
吸収 absorption
吸収系数 absorption coefficient
吸収スペクトル absorption spectrum
吸着 adsorption
吸着剤 adsorbent
吸着装置 absorber
吸着热 heat of adsorption
球面运动 spheric motion
球面坐标 spherical coordinates
球面レンズ spherical lens
急冷 rapid cooling
急冷凝固粉 rapidly solidified powder
キュリー温度 Curie temperature
强塩基 strong base
境界润滑 boundary lubrication
境界条件 boundary condition
境界层 boundary layer
境界摩擦 boundary friction
境界要素法 boundary element method
凝固 solidification
凝固点 solid point,solidifying point
强酸 strong acid
强磁性体 ferromagnetics
供试片 test piece
凝集 aggregation
凝集剤 coagulant,flocculant
凝集沈殿 coagulation settling
凝集粒子 agglomerates
凝缩 condensation
凝缩器 condenser
共晶 eutectic
共振 resonance
强靱化 stressing and toughnessing
强靱性 tenacity
强制循环 forced circulation
共析 eutectoid
凝着 cohesion
凝着摩耗 adhesive wear
共沈法 coprecipitation method
强度 strength
共鸣 resonance
镜面加工法 mirror-like finishing
共有结合 covalent bond
强诱电性 ferroelectricity
强诱电体 ferroelectrics
行列式 determinant
极坐标 polar coordinate
极低温 very low temperature
局部応力 local stress
局部ひずみ local strain
局部焼き入れ localized quenching
曲率 curvature
曲率半径 radius of curvature
拒絶理由 ground of rejection
许容応力 allowable stress
许容系数 tolerance factor
许容误差 allowable error
切欠 notch
切欠试験片 notched specimen
切り屑 chip
切り屑幅 width of chip
切り込み depth of cut
切り残し residual stock removal
ギルド钢 killed steel
亀裂 crack
亀裂成长速度 crack growth velocity
亀裂の核生成 nucleation of crack nucleus
亀裂の伝播 crack propagation
亀裂の钝化 crack blunting
切れ刃 lip
切れ刃角 cutting edge angle
切れ刃の逃げ角 tip clearance
均一核生成 homogeneous nucleation
均一固相反応 homogeneous solid state reaction
均质性 homogeneity
禁制帯 forbidden gap
近接スイッチ proximity switch
金属 metal
金属アルコキシド metal alkoxide
金属结合 metallic bond
金属顕微镜 microscope
金属材料 metals
金属组织学 metallography
金属导电性 metallic conduction
金属・半导体接合 metal-semiconductor junction
金属粉 metal powder
金属溶射 metal spraying
银ロウ silver solder
空间群 space group
空间格子 space lattice,unit cubic
空気圧缩机 air compressor
空気圧シリンダ pneumatic cylinder,air cylinder
空気圧制御弁 pneumatic control valve
空気圧フィルタ pneumatic filter
空気工具 pneumatic tool
空気清浄器 air cleaner
空気抵抗 air resistance
空気比 excess air ratio
空隙 pore
空隙率 porosity
空孔 vacancy
空孔拡散机构 vacancy diffusion mechanism
空格子点 vacancy
クォーツ quartz
空洞 cavity
空燃比 air-fuel ratio
偶発故障 random failure
空冷机关 air-cooled engine
くぎ nail
くさび wedge
くさび作用 wedge action
くし形バイト chasing tool
口がね mouthpiece
掘削工具 excavating (mining) tools
屈折 refraction
屈折角 angle of refraction
屈折率 index of refraction
駆动装置 driving gear
クーパー対 Cooper pair
组み合わせ応力 combined stress,compound stress
组み合わせフライス gang cutter
组立机械 assembling machine
组立ジグ assembly jig
组立図 assembly drawing
组ボール盘 gang drilling machine
云形定规 French curve
クライアント client
クライオスタット cryostat
クラウニング crowning
クラスター cluster
クラック crack
クラッシュ crush
クラッド clad
グラファイト层间化合物 graphite intercalation compound
クランク crank
クランク轴 crankshaft
クランプ clamp
クランプ工具 clamped tool
クリアランス clearance
缲り返し応力 repeated stress
缲り返し荷重 repeated load
缲り返し性 repeatability
缲り返し疲労 cyclic fatigue
グリース grease
グリット grit
クリップ clip
グリフィス亀裂 Griffith crack
クリープ creep
クリープ研削 creep feed grinding
クリープひずみ creep strain
クリーンエネルギー clean energy
グリーンシート成形 green sheet forming
グリーン成形体 green formed body
クリーンルーム clean room
グループテクノロジー group technology
クレージング crazing
クレータ crater
クレータ摩耗 crater wear
クレータ摩耗深さ depth of crater
クレータ割れ cater crack
クレーム claim
グロー放电 glow discharge
クロマイジング chromizing
クロマイト chromite
クロマトグラフィ chromatography
クロム钢 chrome steel
クロム-モリブデン钢 chrome-molybdenum steel
クーロン力 Coulomb force
軽金属 light metal
蛍光 fluorescence
蛍光体 phosphor
蛍光ランプ fluorescent lamp
軽工业 light industry
軽合金 light alloy
蛍光灯 fluorescent lamp
警告 warning
けい砂 silica sand
けい酸 silicate acid
形状记忆合金 shape memory alloy
経常费 running expense
形状モデリング geometric modeling
軽水 light water
计测 measurement,instrumentation
计测器 measuring instrument and appratus
径违い継手 reducer,reducing joint
系统図 system diagram
経年変化 aged deterioration,secular change
警报 alarm
警报机 alarm unit,siren,syren
軽油 light oil
けがき marking-off
ケージ圧 gauge pressure
CASE computer aided software engineering
削り角 cutting angle
削りくず shavings
削り行程 cutting stroke
欠陥 defect
结合エネルギー bond energy
结合剤 binder,bonding material
结合性轨道 bonding orbital
结合强さ bonding strength
结晶 crystal
结晶化 crystallization
结晶化ガラス crystallized glass
结晶核生成速度 nucleation rate
结晶格子 crystal lattice
结晶构造 crystalline structure
结晶水 water of crystallization
结晶成长 crystal growth
结晶成长速度 crystal growth rate
结晶粒 crystal grain
结晶粒界 grain boundary
ゲート gate
ケミカルミーリング chemical milling
ケモメカニカルポリシング chemo-mechanical polishing
ゲル gel
ゲル化 gelling
减圧 decompression
减圧CVD low pressure chemical vapour deposition
减圧弁 reducing valve
限界ゲージ limit gauge
限界绞り比 limiting drawing
原価管理 cost control
原価计算 cost accounting
减価偿却 depreciation
研削 grinding
研削液 grinding lubricant,grinding fluid
研削加工 grinding work
研削代 grinding allowance
研削性 grindability
研削盘 grinder,grinding machine
原子动径分布曲线 atomic radial distribution profile
建设机械 construction machine
元素记号 symbols for element
减速比 reduction ratio,speed reduction
剣バイト straight tool
顕微镜 microscope
顕微镜写真 microphotograph
顕微镜写真装置 microphotographic apparatus
研磨 polishing
研磨剤 abrasives
研磨纸 abrasive paper
原料 raw materials
钢 steel
高圧合成法 high pressure synthesis method
高圧装置 high pressure apparatus
高圧相BN high pressure phase in boron nitride
高温强度 high temperature strength
高温焼结法 high temperature sintering
高温切削法 hot machining
高温断热材料 high temperature heat-insulating material
高温超伝导体 high temperature superconductor
高温燃料电池 high temperature fuel cells
高温溶解法 high temperature melting technique
硬化 hardening
公害 public nuisance
光学异方性 opitical anisotropy
光学ガラス opical glass
光学结晶 optical crystal
光学コーティング膜 optical coating film
交换相互作用 exchange interaction
工业所有権 industrial property
合金法 alloying
工具 tool
工具研削盘 tool grinding machine, tool grinder
工具顕微镜 toolmaker´s microscope
工具钢 tool steel
工具自动交换システム auto tool changer
工具寿命 tool life
工具寿命线図 tool life diagram
工具すくい面 rake face, face of cutting tool
工具旋盘 tool room lathe
工具摩耗 tool wear
工具用炭素钢 tool carbon steel
航空机 aircraft
高クロムステンレス钢 high chrome stainless steel
工作机械 machine tool
工作物 nowrapwork piece
格子欠陥 lattice defect
格子振动 lattice vibration
格子定数 lattice constant
硬质セラミックス hard ceramics
高周波絶縁材料 high-frequency insulator
高出力レーザ high power laser
高靱性 high toughness
高靱性材料 toughened material
高靱性セラミックス toughening ceramics
合成材料 synthetic raw materials
构成刃先 built-up edge
刚性率 modulus of rigidity
抗折试験 flexural(bending) test
构造因子 structure factor
构造材料 structural material
高速画像处理 high-speed image processing
高速研削 high speed grinding
高速度工具钢 rapid tool steel,high-speed steel
高速フーリエ変换 fast Fourier transform
高弾性 high modulus
高弾性ガラス high elastic modulus glass
刚体 rigid body
高炭素钢 high carbon steel
行程 stroke
工程管理 process control
工程図 process drawing
工程能力 process capability
光电素子 photoelectric device
光伝导材料 photoconductive material
硬度 hardness
高能率研削 high efficiency grinding
降伏点 yield point
高分子化合物 macromolecular compound
高マンガン钢 high manganese steel
効率 efficiency
交流 alternating current
抗力 drag,reaction
固化 solidification
互换性 compatibility
コーキン caulking
コーティング装置 coating equipment
黒铅 graphite
黒铅化 graphitization
黒铅型构造 graphite-type structure
黒铅鋳铁 graphitization cast iron
国际単位 International Organization of Unit,ISO
コークス cokes
误差 error
コーサイト coesite
故障 failure
故障管理 failure control
故障率 failure rate
个人误差 personal error
固相焼结 solid phase sintering
固相接合 solid phase bonding
固相密度 solid density
固体润滑 solid lubrication
固体润滑剤 solid lubricant
固体润滑膜 solid lubrication film
固体电解质 solid electrolyte
固体电池 solid cell
固体レーザ solid-state laser
こて trowel
固定荷重 fixed load
コーティング coating
コーティングチップ coated insert
コーナ半径 corner radius
コネクタ connector
コバルト基超合金 cobalt-base super alloys
个别受注生产 job order cost system
个别生产 job production
固有振动 natural vibration
固有抵抗 specific resistance
固溶限界 solubility limit
固溶体 solid solution
コレットチャック collet chuck
ころ roller
転がり轴受 rolling bearing
転がり摩擦 rolling friction
転がり摩耗 rolling wear
コンクリート concrete
コンターマシン contour machine
コンテナ container
コンデンサ condenser,capacitor
コントローラ controller
混入空気 entrained air
在库 inventory
最终検査 final inspection
最终工程 final process
最小目盛 minimum scale value
最大误差 inaccuracy
最大主応力 maximum principal stress
最大目盛 maximum scale value
最适制御 optimal control
最适适応制御 adaptive control optimization
サイバネティクス cybernetics
材料试験机 material testing machine
材料力学 strength of materials
座金 washer
作业研究 work study,motion and time study
作业台 work bench
座ぐり spot facing
雑音 noise
作动圧力 working pressure
作动液 hydraulic fluid
差动増幅器 differential amplifier
差动トランス differential transformer
差动ブレーキ differential brake
作动流体 working fluid
さび rust
坐标轴 coordinate axis
坐标面 coordinate plane
サーボ机构 servomechanism
サーボブレーキ servo brake
サーボモータ servomotor
サーミスタ thermister
サーメット cermet
サーメット工具 cermet tool
サーモグラフィー thermography
作用张力 working tension
作用・反作用の法则 law of action and reaction
三角关数 trigonometric function
三角定规 triangle
酸化皮膜处理 oxidation film treating
残响时间 reverberation time
产业廃弃物 industrial wastes
产业廃弃物处理施设 wastes treatment facility
产业用ロボット industrial robot
三次元坐标测定机 three coordinate measuring machine
三次元モデル three-dimensional model
残留塩素 residual chlorine
残留応力 residual stress
残留ガス residual gas
残留ひずみ residual strain,remainded strain
仕上がり寸法 finished dimension
仕上げ finishing
仕上げ记号 finish marks
仕上げ削り finish cut,finishing,finish machining
手仕上 fitter
仕上げ代 finishing allowance
仕上げバイト finishing tool
JIS Japanese Industrial Standards
GEOMAP geometric model and processing
CAI computer aided instruction
CAE computer aided engineering
JPEG Joint Photographic coding Experts
CASE computer aided software engineering
CAM computer aided manufacturing
CAD computer aided design
CAPP computer aided process planning
CMOS complementary metal oxide semiconductor
シェルエンドミル shell end mill
CLデータ cutter location data
GEOMAP geometric model and processing
视覚 visual sense
时间応答 time response
时间比例式制御动作 time proportioning control action
磁気 magnetism
しきい値 threshold value
色彩管理 color conditioning
色相 hue
色调温度计 color pyrometer
磁気テープ magnetic tape
G机能 preparatory function
仕切板 diaphragm
轴 shaft
轴受 bearing
轴受钢 bearing steel
轴受寿命 bearing life-time
ジグ研削盘 jig grinding machine
ジグザグ线 continuous thin line with zigzags
ジグ中ぐり盘 jig borer,jig boring machine
σぜい性 sigma embrittlement
轴力 axial tension,axial load,axial thrust,axial force
时系列分析 time series analysis
GKS Graphics Kernel System
次元 dimension
シーケンサ sequence controller
シーケンス回路 sequence circuit
シーケンス制御 sequential control
シーケンス弁 sequence valve
时効硬化 age hardening
指向性 directivity
自硬性 self-hardening property,self-hardening
自硬性鋳型 self-hardening mold
しごき加工 ironing
自己润滑性材料 self-lubricating material
自己诊断机能 self-diagnosis function
仕事 work
仕事关数 work function
仕事率 power
视差 parallax
シザリング scissoring
CG computer graphics
CGI computer graphics interface
CGS単位 CGS unit
指示计 indicator
GC砥石 GC grindstone,green silicon carbide grindstone
磁石钢 magnet steel
シージング seizing
JIS Japanese Industrial Standards
指数 index
指数关数 exponential function
システムインテグレーション system integration,SI
システムエンジニア system engineer,SE
システム管理 system management
沈めフライス counterbore
次世代コンピュータ next-generation computer
下向き削り down cutting,down cut milling
実験 experiment
実験式 empirical formulal
実効値 root-mean-square,effective value
湿式ラッピング wet lapping
実用新案権 utility model right
自动送り power feed
自动组立 automatic assembly
自动工具交换装置 automatic tool changer
自动工作物交换装置 automatic work changer
自动车 automobile
自动车部品 automobole parts
自动诊断システム condition diagnosis technique system
自动制御 automatic control
自动设定 automatic setting
自动旋盘 automatic lathe
始动装置 starter
自动调节计 automatic controller
始动トルク starting torque
自动プログラミング automatic programming
シートリング seat ring
GPIB general purpose interface bus
CBN焼结体工具 polycrystalline cubic boron nitride tool
CP制御 continuous path control
CPU central processing unit
CVD法 chemical vapor deposition
绞り reduction of area,contraction of area,throttling
绞り圧延机 reduction mill
绞り型 drawing die
绞り率 drawing rate
シミュレーション simulation
シミュレータ simulator
CIM computer integrated manufacturing
シム shim
绞金 clamp
缔め付けねじ clamp screw,clamping screw
射出成型 mold injection
ジャッキ jack
シャッタ shutter
车轮旋盘 car wheel lathe
シャルピー冲撃试験 Charpy impact test
周期表 periodic table
周期律 periodic law
重金属 heavy metal
自由研削 free hand grinding
集尘 dust collection
自由振动 free vibration
修正研磨法 retouching
集积回路 integrated circuit
周速 circumferential speed
周速度 peripheral velocity
集中荷重 concentrated load
集中制御システム integrated control system
住宅 housing
自由度 degree of freedom
柔软性 flexibility
周波数 frequency
周波数変调 frequency modulation
主切れ刃 major cutting edge
手工具 hand tool
主轴 main spindle,main shaft
主轴受 main bearing
主轴回転速度 spindle rotation speed
主轴速度 spindle speed
主剪断応力 principal shear stress
受注生产 make to order
出荷検査 shipping management
出愿公开 laying open of application
出愿公告 publication of application
术语 technical term,term
出力安定性 output stability
出力エネルギー output energy
出力プログラム output program
出力モード output mode
手动制御 manual control
手动设定 manual setting
手动操作 manual operation
手动モード manual mode
主ひずみ principal strain
寿命试験 life test
寿命诊断 life assessment
ジュール热 Joule heat
顺送り型 progressive dies
润滑 lubrication
润滑剤 lubricant
润滑油 lubricating oil
循环 circulation
ショア硬さ Shore hardness
冲撃圧缩合成 shock synthesis
冲撃エネルギー striking energy
冲撃応力 impact stress
冲撃荷重 impact load,impulsive load
冲撃试験 impact test
冲撃强さ impact strength
冲撃力 impulse force,impulsive force
焼结 sintering
焼结钢 sintered steel
焼结高速度工具 sintered high speed steel tool
焼结高融点工具 sintered refractory metal
焼结材料 sintered material
- Aug 25 Mon 2008 11:21
-
金属加工常用词中日英对照表B www.tool-tool.com
焼结体 sintered compact
焼结ひずみ warpage
焼结雰囲気 sintering atmosphere
焼结密度 sintered density
定盘 surface plate
商标 trademark
情报产业 information industry
正面研削 face grinding
正面旋盘 face lathe
正面フライス face cutter
商用车 commercial cars
乗用车 passenger cars
初期化 initialization
触针 stylus
食品机械 food industry
ショットピーニング shot peening
ショットブラスト shot blasting
处理装置 processor
处理能力 throughput
シリアルインターフェイス serial interface
シリアル通信 serial communication
试料 sample
シリンダブロック cylinder block
シリンダヘッド cylinder head
シリンダライナ cylinder liner
自励振动 self-excited vibration
新规性 novelty
真空 vacuum
真空イオン侵炭法 vacuum ion carburizing
真空度 degree of vacuum
真空热处理 vacuum heat-treatment
真空ポンプ vacuum pump
信号 signal
人工知能 artificial intelligence
审査 examination
亲水基 hydrophilic group
人造ダイヤモンド synthetic diamond
心立て centering
浸炭 cementation,carburizing
诊断 diagnosis
浸炭钢 cemented steel,cement steel
浸炭剤 carburizer
浸炭窒化 carbonitriding
浸炭焼入れ钢 case hardening steel
心违い off-center
真直度 straightness
振动 vibration,oscillation
浸透圧 osmotic pressure
振动计 vibrometer,vibroscope
振动子 vibrator
振动数 frequency
心なし研削盘 centerless grinder
振幅 amplitude
信頼性 reliability
浸硫处理 sulfurizing
水圧 hydraulic pressure
水位 water level
水位计 water level gauge
吸込マニホルド induction manifold
水酸基 hydroxyl group
水平器 level
水素ぜい化 hydrogen embrittlement
水中溶接 underwater welding
垂直 perpendicularity
垂直応力 normal stress
水平 horizontal
水溶性切削油剤 water-miscible cutting fluid
水冷机关 water cooled engine
数式处理 synbolic formula manipulation
数値解析 numerical analysis
数値制御 numerical control,NC
数値制御研削盘 numerically controlled grinding machine
数値制御旋盘 numerically controlled lathe
数値制御フライス盘 numerically controlled milling machine
据え付け installation
SCSI small computer system interface
スカラー scalar scalar
すきまゲージ thickness gauge
すきま腐食 crevice corrosion
すくい角 front rake,rake angle,rake
スタブドリル stub drill
ステライト stellite
砂形 sand mold
スパイラルタップ spiral fluted tap
スパッタ spatter
スパッタリング sputtering
スパナ spanner
スピニング旋盘 spinning lathe
スピンドル spindle
スプライン轴研削盘 spline shaft grinder
スプラインブローチ spline broach
スペクトル spectrum
スペーサ spacer
滑り运动 sliding motion
滑り轴受 sliding bearing,plain bearing
滑り摩擦 sliding friction
滑り面 sliding surface
スポット溶接 spot welding
スムージング smoothing
図面 drawing
スライド slide
スラスト thrust
スラスト荷重 thrust loading
スラスト系数 thrust factor
スラスト轴受 thrust bearing
スラリー slurry
すりあわせ fitting
スリーブ sleeve
寸法交差 dimensional tolerance
切削温度 cutting temperature
切削加工 machining,cutting
切削工具 cutter,cutting tool
切削条件 cutting condition
切削速度 cutting speed
切削抵抗 cutting resistance, cutting force
切削幅 width of cut
切削油 cutting-oil,cutting fluid
精密加工 precision machining
船舶 ocean vessel
ダイアフラム diaphragm
ダイイングマシン dieing machine
ダイオキシン dioxine
耐火合金 refractory alloys
耐火材 refractory material
ダイカスト die cast
耐火炼瓦 fire brick
大気 atmosphere
大気圧 atmospheric pressure
大気污染 air pollution
耐久试験 endurance test
耐久性 durability
耐候性 weather resistance
耐候性钢 anti-corrosion steel
対向ダイス剪断法 opposed die shearing
耐酸 acid proof,acid resistance
耐酸性 acid resistance
耐食合金 anticorrosion alloy
ダイシング dicing
ダイス die
ダイス钢 die steel
耐水加工 water proof finish
対数 logarithm
対数目盛 logarithmic scale
体积膨张 volume expansion
体积膨张系数 coefficient of volume expansion
ダイセット die set
代替燃料 alternative fuel
ダイナモ dynamo
耐热钢 heat-resisting steel
耐热合金 heat-resisting alloy
耐热材料 heat resisting material
耐热性高分子 thermally stable polymers
ダイヤモンド工具 diamond tool
ダイヤモンド砥石 diamond wheel
耐用年数 service life
対流 convection
耐力 proof stress
ダウンサイジング down sizing
たがね钢 chisel steel
卓上研削盘 bench grinding machine
卓上旋盘 bench lathe
卓上ボール盘 bench drill
ダクタイル鋳铁 ductile cast iron
ダクト duct
多结晶 polycrystal
多孔质金属 porous metal
多孔率 porosity
多刃工具 multi-edged tool
立ち上がり时间 rise time
脱炭 decarburization
立て旋盘 vertical boring and turning mill
縦弾性系数 Young's modulus
立てフライス盘 vertical milling machine
ターニングセンタ turning center
たわみ deflection
炭化 carbonization
単结晶 single crystal
弾性 elasticity
弾性系数 elastic modulus
弾性ひずみ elastic strain
単相 single phase
锻造 forging
锻造プレス forging press
锻造焼入れ working quenching
锻造用工具 forging tool
炭素钢 carbon steel
炭素工具钢 carbon tool steels
段付きドリル step drill
断热圧缩 adiabatic compression
断热过程 adiabatic process
断热机关 adiabatic engine
断热効率 adiabatic efficiency
断热材 heat insulating materials
断热膨张 adiabatic expansion
遅延时间 delay time
近寄り角(アプローチ角) angle of approach
缩み応力 shrinkage stress
缩み率 contraction percentage
窒化 nitriding,nitration
窒化珪素 silicone nitride
窒化ホウ素 boron nitride
窒素酸化物 nitrogen oxides
チッピング chipping
チップブレーカ chip breaker
知的财产権 intellectual property rights
致密鋳物 pressure tight cast
チャンファ chamfer
中央处理装置 central processing unit
鋳钢 cast steel
鋳造 cast
鋳造组织 cast structure
鋳铁 cast iron
超音波 ultrasonic wave
超音波厚さ计 ultrasonic thickness meter
超音波洗浄 ultrasonic cleaning
超音波探伤検査 ultrasonic inspection
鸟瞰図 bird`s eye view
超合金 super alloy
超硬合金 cemented carbide
超硬工具 cemented carbide tool
超仕上げ super finishing
超精密加工 ultraprecision machining
超精密切削加工 ultraprecision cutting
超精密切削工具 ultraprecision cutting tool
超塑性 superplasticity
超微粉 ultra fine powder
直角 right angle
通信机器 telecommunications equipment,telecommunications parts
疲れ寿命 fatigue life
突切りバイト cutting-off tool
ツーリングシステム tooling system
ツールマーク tool mark
低温割れ cold crack
定格荷重 safe working load
定期修理 periodic maintenance
抵抗 resistance
ディスクブレーキ disc brake
ディーゼル机关 Diesel engine
てこ lever
铁道车両 railroad wagon
テーパ taper
电圧 voltage
电解研磨 electrolytic grinding
展性 malleability
电池 cell
伝动机构 power train
电热 electric heating
伝热 heat transfer
砥石 grindstone
砥石摩耗 grinding wheel wear
透过形电子顕微镜 transmission electron microscope
トライボロジー tribology
ドリル twist drill
内圧 internal pressure
内径 internal diameter
内燃机关 internal combustion engine
内部エネルギー internal energy
内部応力 internal stress
内部抵抗 internal resistance
内部配线 internal wiring
内面研削盘 internal cylindrical grinding
内面ブローチ internal broach
内力 internal force
中ぐり旋盘 boring lathe
中ぐりバイト boring bar tool
中ぐり盘 boring machine
中ぐり盘用バイト boring bar tool
中子 core
中子砂 core sand
流れ作业 flow process
流れ図 flow chart
NASTRAN NASA Structural Analysis
なたね油 rape seed oil
ナット nut
ナットタップ nut tap
ナノテクノロジー nanotechnology
ナフサ naphtha
生型 greensand mold
铅蓄电池 lead accumulator
仿い削り copying
仿い研削盘 profile grinding machine
仿い旋盘 copying lathe
仿いバイト l copying tool
仿いフライス盘 profiling milling machine,copy milling machine
软化 softening
软钢 mild steel
软窒化 softnitriding
ニアネットシェイプ near net shape
肉厚 thickness
肉盛溶接 overlaying
逃げ角 clearance angle
二元合金 binary alloy
二次加工 secondary operation
二次侧圧力 valve-outlet pressure
二次空気 secondary air
二次元応力 two-dimensional stress
二次元モデル two-dimensional model
二次硬化 secondary hardening
二次处理 secondary treatment
二次电圧 secondary voltage
二次电子 secondary electron
二次焼き入れ secondary quenching
二重结合 double bond
二进法 binary
二相ステンレス钢 two-phase stainless steel, duplex stainless steel
二段焼き入れ two-stepped quenching
ニック切れ刃 interrupted cutting edge
日本工业规格 JIS,Japanese Industrial Standards
入出力 input/output
入力回路 input circuit
入力信号 input signal
ニューセラミックス new ceramics
ニュートン流体 Newtonian fluid
ニューラルネットワーク neural network
ニューロコンピュータ neurocomputer
二轮车 motorcycles
ニレジスト ni-resist
抜き型 punching die
抜け勾配 draft angle
ぬれ面积 wetted area
ねじ screw,screw thread
ねじ穴 tapped hole
ねじ运动 screw motion
ねじ切り旋盘 screw cutting lathe
ねじ切りダイス thread cutting die
ねじ切りバイト threading tool
ねじ研削 thread grinding
ねじ研削盘 thread grinding machine
ねじのピッチ pitch of thread
ねじ歯车 screw gear
ねじ部品 threaded fastener
ねじフライス盘 thread milling machine
ねじ回し screw driver
ねじり応力 torsional stress
ねじり刚性 torsional rigidity
ねじり试験 torsion test
ねじり振动 torsional vibration
ねじりモーメント twisting moment
ねじれ角 angle of torsion,angle of twist,helix angle
热エネルギー thermal energy
热応力 thermal stress
热加工 thermal processing
热可塑性树脂 thermoplastics resin
热间圧延 hot rolling
热间加工 hot working
热间静水圧加圧 hot isostatic pressing
热间锻造 hot forming
热间等方加圧 hot isostatic pressing,HIP
热机关 heat engine
热起电力 thermoelectromotive force
热源 heat source
热硬化性树脂 thermosetting resin
热交换器 heat exchanger
热効率 thermal efficiency
热サイクル heat cycle
热冲撃 thermal shock
热损失 heat loss
热対流 heat convection
热弾性系数 heat elastic modulus
热通过率 coefficient of overall heat transfer
热抵抗 thermal resistance
热电子 thermoelectron
热伝达 heat transfer
热伝达率 heat transfer coefficient
热电対 thermocouple
热伝导 heat conduction,thermal conduction
热伝导率 heat conductivity
ネットワークシステム network system
热媒体 heating medium
热疲労 thermal fatigue
热放射 heat radiation
热放出 heat dissipation
热膨张 thermal expansion
热容量 heat capacity
热力学 thermodynamics
热流速 heat flux
热量 quantity of heat
燃焼 combustion
燃焼热 heat of combustion
粘性 viscosity
粘性系数 coefficient of viscosity
粘性流动 viscous flow
粘土 clay
粘度计 viscometer
燃料 fuel
燃料电池 fuel cell
农业机械 agricultural machine
浓度 concentration
のこ歯研削盘 saw sharpener
のこ盘 sawing machine
ノーズR修正 nose radius compensation
バイアス bias
背圧 backpressure
廃アルカリ waste alkali
煤烟 smoke
BIOS basic input/output system
廃ガス waste gas
排ガス exhaust gas
排ガス处理装置 exhaust gas treatment
配管 piping
排気 exhaust gas
排気装置 exhaust system
廃弃物 waste(s)
媒质 medium
ばいじん roasting
廃水 waste water
排水 drainage
排水タンク sump pit
排水ポンプ drainage pump
配线 wiring
配线図 connection diagram
配置 arrangement
バイト cutting tool
ハイトゲージ height gauge
バイトホルダ tool holder
ハイドロブラスト hydroblasting
バイパス bypass
ハイブリッド复合材料 hybrid composite
背分力 thrust force
バイメタル bimetal
廃油 waste oil
パイロットプラント pilot plant
刃受 tooth rest
ハウジング housing
破壊荷重 fracture load
破壊试験 breaking test
破壊靱性 fracture toughness
破壊强さ breaking strength
破壊力学 fracture mechanics
歯形 tooth form
はかり weighing
吐き出し口 discharge opening
歯切り盘 gear cutting machine
箔 foil
白心可锻鋳铁 white heart malleable cast iron
白鋳铁 white cast iron
白点 flake,white spot
白铜 white copper
白热 incandescence
爆発成形 explosive forming
歯车 gear
歯车形削り盘 gear shaper
歯车研削盘 gear grinding machine
バーコード bar code
破砕 shredding
刃先角 included angle
はさみゲージ snap gauge
バス bus
パスカル pascal
ハステロイ hastelloy
刃迹 tooth mark
破线 dashed line
破损 failure
破断 rupture
破断応力 breaking stress
破断线 line of limit of partial or interrupted view and section
破断点 breaking point
破断面 fracture surface
はちの巣构造 honeycomb structure
波长 wavelength
パッキン packing
バックテーパ back taper
発光ダイオード light emitting diode
発振回路 oscillation circuit
発生粉じん produced dust
バッチ batch
発电机 generator
発热反応 exothermic reaction
発热量 calorific value
バッファ buffer
発明 invention
パティクレート particulate
ハードウェア hardware
バナジウム钢 vanadium steel
バニシング vanishing
羽根 vane
ばね spring
ハブ hub
刃部 cutting tooth,cutting part
バフ盘 buffing machine
歯沟 tooth space
ハーメチックシール hermetic seal
破面 fracture,fraction
刃物送り台 tool slide
刃物ゲージ tool gauge
刃物研削盘 cutter grinder
刃物旋削盘 tool swivel slide
早送り装置 quick traverse machine
ばらつき dispersion
パラメータ parameter
ばり burr,flash
马力 horsepower
バリスタ varistor
ばり取り deburring
バルジ bulge
パルス pulse
パルス周波数 pulse frequency
パルス波形 pulse wave pattern
パルス幅 pulse width
ハレーション halation
パレット pallet
パレート図 Pareto chart
バレル barrel
バレル研磨 barrel polishing
バレル仕上げ barrel finishing
板金加工 sheet metal working
反作用 reaction
反磁性体 diamagnetic substance
反射 reflection
はんだ solder
はんだ付け soldering
半导体 semiconductor
万能研削盘 universal grinder
万能工具フライス盘 universal tool milling machine
万能工作机械 universal machine tool
万能材料试験机 universal testing machine
反応热 heat of reaction
泛用工作机械 general purpose machine
被加工性 workability
光センサ light sensor
光ディスク optical disc
非球面レンズ aspherical lens
卑金属 base metal
非金属 nonmetal
ピークピーク値 peak to peak value
微细加工 micromachining
ひざ形フライス盘 knee type milling machine
被削材 work material
被削性 machinability
非磁性鋳铁 nonmagnetic cast iron
比重 specific gravity
非晶质合金 amorphous alloys
非常ブレーキ emergency brake
ヒステリシス hysteresis
ヒストグラム histogram
ひずみ strain
ひずみゲージ strain gauge
ひずみ时効 strain aging
ひずみ取り机 roller leveler
左胜手 left hand
非弾性 inelastic
ひっかき硬さ试験 scratch test
ビッカース硬度 Vickers hardness
ピッチ pitch
引张応力 tensile stress
引张荷重 tensile load
引张试験 tensile test
引张曲げ加工 stretch bending
非铁金属 nonferrous metal
微动装置 fine adjustment
ヒートショック heat shock
ヒートシンク heat sink
ピニオン pinion
ピニオンカッタ pinion type cutter
ピーニング peening
比热 specific heat
非破壊検査 nondestructive inspection
非破壊试験 nondestructive testing
ppm part per million
比表面积 specific surface area
びびり chatter
被覆アーク溶接 shielded metal arc welding
被覆剤 covering
微粉 fine powder
冷やしばめ cooling fit
ヒューズ fuse
标准化 standardization
标准误差 standard error
标准作业时间 standard operation time
标准状态 standard condition
标准偏差 standard deviation
表面粗さ surface roughness
表面改质 surface reforming
表面硬化 surface hardening
表面处理 surface treatment
表面张力 surface tension
平削り planing
平削りフライス盘 planer type milling
平削り盘 planer
平剣バイト square nose straight tool
平フライス plain milling cutter
疲労试験机 fatigue testing machine
品质 quality
质量管理 quality control
品质保证 quality assurance
ピンホール pin hole
ファイバスコープ fiber scope
ファインケミストリー fine chemistry
ファインセラミックス fine ceramics
ファジィ fuzzy
负圧 negative pressure
フィードバック制御 feedback control
フェライト钢 ferrite steel
深穴加工 deep hole drilling
不快指数 discomfort index
深绞り deep drawing
付加反応 addition reaction
负荷率 load factor
不完全燃焼 incomplete combustion
负帰还 negative feedback
- Aug 25 Mon 2008 11:13
-
金属加工常用词中日英对照表C www.tool-tool.com
复元力 restoring force
复合加工法 combined processing
复合金属 composite steel
复合工作机械 combined machine tool
复合メッキ composite plating
副产物 by-product
腐食 corrosion
腐食疲労 corrosion fatigue
腐食摩耗 corrosive wear
普通旋盘 engine lathe
沸点 boiling point
沸腾 boiling
不働态 passivity,passive state
歩留まり yield
部品 parts
フライス milling cutter
フライス研削盘 研削盘 cutter grinder
フライス盘 milling machine
ブラスト blasting
プラズマ plasma
プラズマエッチング plasma etching
プラズマ溶接 plasma welding
フランク摩耗 flank wear
フランジ flange
フーリエ数 Fourier modulus
振れ run out
ブレーキ brake
プレス press
プレス加工 press working
プレス机械 pressing machine
プログラム制御 program control
プロセス计测 process measurement
プロセッサ processor
ブローチ broach
ブローチ盘 broaching machine
ブロック図 block diagram
フロッピーディスク floppy disc
分圧 partial pressure
雰囲気热处理 atmosphere heat-treatment
分解能 resolving power
分级 classification
分光分析 spectrum analysis
粉砕 pulverization
分散强化合金 dispersion strengthened alloy
分散处理 distributed processing
分散性 dispersibility
分子 molecule
分析 analysis
粉末 powder
粉末成形 powder molding
粉末锻造 powder forging
粉末ハイス工具 powder metal high speed steel tool
粉末冶金 powder metallurgy
分力 component of force
ベアリング bearing
平滑度 smoothness
平均値 mean value
平衡状态 equilibrium state
平面研削 surface grinding machine
并列画像处理 parallel image processing
ペースト paste
へら绞り lancet
へら绞り旋盘 spinning lathe
ベルト研削 belt grinding
偏光 polarized light
偏向 deflection
片状黒铅 graphite flake
偏心 eccentricity
偏析 segregation
変态 transformation
変动 fluctuation
偏肉 thickness deviation
ボイド void
放射温度计 radiation thermometer
放射热 radiation heat
放射能 radioactivity
防食处理 corrosion protection
防振材 vibro-isolating material
膨张率 expansion coefficient
放电加工 electrical discharge machining
放电研削 electrical discharge grinding
放电焼结法 spark sintering method
放热 heat dissipation
防爆构造 explosion-proof construction
保护めがね safety goggles
保证试験 guaranteed efficiency
补正 correction
保全 maintenance
ホーニング加工 honing
ホーニング盘 honing machine
ホブ hob
ホブ盘 gear hobbing machine
ボルト bolt
ボール盘 drilling machine
マイカ mica
マイクロインジケータ microindicator
マイクロウェーブ micro wave
マイクロエレクトロニクス microelectronics
マイクロ加工 micro processing
マイクロクラッククロムメッキ chromium plating
マイクロプロセッサ microprocessor
マイクロメータ micrometer
マイクロモータ micromotor
マイタ歯车 miter gears
毎分回転数 revolution per minute,rpm
毎分ストローク数 stroke per minute
毎分切断数 cuts per minute
マイル mile
マウス mouse
前切れ刃 end cutting edge
前切れ刃角 end cutting edge angle
前すくい角 front top rake
前逃げ角 front clearance,back clearance angle
マガジン装置 magazine attachment
マガジンフィーダ magazine feeder
曲がり歯伞歯车研削盘 spiral bevel gear grinder
マクロ组织 macro structure
曲げ応力 bending stress
曲げ加工 bending
曲げ型 bending die
曲げ试験 bending test
曲げモーメント bending moment
摩擦 friction
摩擦圧接 friction welding
摩擦角 friction angle
摩擦駆动 friction drive
摩擦クラッチ friction clutch
摩擦系数 coefficient of friction
摩擦抗力 friction drag
摩擦损失 friction loss
摩擦抵抗 frictional resistance
摩擦力 friction force
マシニングセンタ machining center
マシンプログラム machine program
マシン油 machine oil
マスターゲージ master gauge
またぎフライス straddle cutter
マテハン materials handling
マニホルド manifold
マニュアル manual
マノメータ manometer
摩耗 wear
摩耗硬さ abrasion hardness
摩耗故障 wear-out failure
摩耗试験 abrasion test
摩耗代 wear allowance
マルチスポット溶接 multiple electrode spot welding
マルチプロセッサ multiprocessor
マルチメディア multimedia
マルテンサイト martensite
マルテンサイトステンレス钢 martensite stainless steel
マルテンパーリング martempering
丸のこ盘 circular sawing machine
丸ブローチ round broach
丸やすり round file
マンガン干电池 manganese dry battery
マンガン钢 manganese steel
マンガン青钢 manganese bronze
マンドレル mandrel
マン-マシンインターフェース man-machine interface
万力 vice
みがき粉 polishing powder
见かけ硬さ apparent hardness
见かけ质量 virtual mass
见かけ比重 apparent specific gravity
见かけ密度 apparent density
右胜手 right hand
右手の法则 right hand rule
右ねじ right-hand thread
みきり板 match plate
ミグ溶接 MIG welding,metal inert gas welding
ミクロ组织 microstructure
见込み生产 make to stock
ミシンのこ machine saw
水ジェット加工 water jet machining
水ジェット切断 water jet cutting
ミスト mist
ミスト润滑 mist lubrication
水喷射 water injection
水焼き入れ water quenching,water hardening
水冷却器 water cooler
ミーゼスの降伏応力 Mises yield criterion
沟 flute
沟切り fluted drill
沟切りフライス slotting milling cutter
沟切りフライス盘 spline milling machine
沟付き轴受 groove bearing
沟付きリーマ fluted reamer
沟フライス slotting milling cutter
沟プーリ grooved pulley
ミッチェル轴受 Michell bearing
密着 blocking
密着圧延 tight rolling
密度 density
密封性 sealing performance
MIPS million instructions per second
密闭サイクル closed cycle
见积図 drawing for estimate
ミニチュアねじ miniature screw thread
ミニディスク mini disc
ミニフロッピーディスク mini-floppy disc
ミニメータ minimeter
脉动 pulsation
ミリング milling
むく工具 solid tool
无効エネルギー unavailable energy
无効审判 trial for invalidation
无効电力 reactive power
无周期运动 aperiodic motion
无収差レンズ stigmatic lens
无人搬送システム automatic guided vehicle system
无人搬送车 automatic guided vehicle
无心焼き入れ through hardening
无接点スイッチ contactless switch
むだ时间 dead time,lag
无定形炭素 amorphous carbon
无电解めっき electroless plating
无负荷电圧 open circuit voltage
迷走电流腐食 stray current corrosion
明度 lightness
メカトロニクス mechatronics
メカニカルケミカルポリシング mechanical and chemical polishing
メカニカル接合 mechanical joint
メカノケミカルポリシング mechanochemical polishing
目こぼれ shedding
目立て dressing
メタルソー metal slitting saw
メタルハイドライド metal hydride
メタルボンド metal bond
めっき plating
めづまり loading
目盛り scale,graduation,division
目盛り范囲 scale range
面角 face angle
面心立方构造 face-centered cubic structure
メンテナンス maintenance
面取り chamfering
面取りバイト pointed tool,chamfering tool
毛管现象 capillarity
模拟试験 model test
目标値 desired value,command
モース硬さ Mohs hardness
木工旋盘 wood lathe,wood working lathe
木工フライス盘 wood milling machine
木材加工 timber processing
モデム modulator-demodulator,MODEM
モデリング modeling
元応力 prestress,initial stress
元図 original drawing
戻り行程 return stroke
モニタ monitor
モールステーパシャンクドリル Morse taper shank drill
モルタル mortar
モールド型 mold die,mould die
もろさ fragility
焼き入れ quenching
焼き入れ硬化层深さ hardening depth
焼き入れ剤 quenching medium,hardening agent
焼き入れ深度 hardness penetration
焼き入れ性 hardenability
焼き入れ歪み distorsion during quenching
焼き付き seizure
焼き钝し annealing
焼きばめ shrink fitting,thermal insert
焼き戻し tempering
焼き戻し硬化法 temper hardening
焼き戻し脆性 temper brittleness
冶金学 metallurgy
やすり file
やすり仕上げ filing
山形フライス angular cutter
やまば歯车 double herical gear
油圧回路 oil-hydraulic circuit
油圧駆动弁 hydraulically operated valve
油圧计 oil pressure gauge
油圧ジャッキ hydraulic jack
油圧シリンダ hydraulic cylinder
油圧ブレーキ hydraulic brake
油圧モータ oil-hydraulic motor
融解 melting,fusion
融解温度 melting temperature
融解点 melting point
融解热 heat of fusion
有机塩素化合物 organochlorine compound
有机化合物 organic compound
有机リン化合物 organophosphorous compound
有限要素法 finite element method
有効数字 significant figures
有効断面积 effective sectional area
游星运动 planetary motion
游星歯车 planet gear
融接 fusion welding
融点 melting point
诱导加热 dielectric heating
诱导加热ロウ付け including brazing
诱导电流 induction current
诱导発电机 induction generator
诱导放出 stimulated emission
游离炭素 free carbon
UL规格 Underwriters Laboratories Inc.
ゆがみ distortion
床面积 floor space
油性 oiliness
弓のこ hacksaw
阳イオン cation
溶液 solution
溶解 dissolution
溶解性 solubility
阳极 plate
阳极酸化 anodization
溶剤 solvent
阳子 proton
溶质 solute
溶射 thermal spraying
溶接 welding
溶接金属 weld metal
溶接接合 welding joint
溶接ナット weld nut
溶接フラックス weld flux
溶接棒 electrode
溶接ボルト weld bond
溶接ワイヤ weld wire
溶接割れ weld crack
要素 element
溶存酸素 dissolved oxygen
溶着金属 deposited metal
揺动カム oscillation cam
溶汤锻造 liquid metal forging
溶媒 solvent
要目表 tabular
要约书 abstract
溶融アルミナ fused(fuzed) alumina
溶融塩浴法 molten salt bath method
溶融固化 melt-solidification
溶解速度 melting rate
溶融フラックス fused flux
容量 capacity
余弦关数 cosine function
横応力 transverse stress
横送り cross feed
横送り台 cross slide
横切れ刃角 side cutting edge angle
横坐标 abscissa
横すべり案内 cross rail
横弾性系数 modulus of transverse elasticity
横断面 transverse section
横中ぐり盘 boring machine
横逃げ角 side clearance machine
横ひずみ lateral strain
横フライス盘 plain milling machine,horizontal milling machine
寄せフライス gang cutter,gang milling
四つづめチャック independent chuck
予热 preheating
呼び径 nominal diameter
予备焼结 presintering
呼び水 priming
予防保全 preventive maintenance
四轮駆动 four wheel drive
ライナ liner
ライニング lining
ライフサイクル life cycle
ライン制御 line control
ラジアル荷重 radial load
ラジアル系数 radial factor
ラジアル轴受 radial bearing,plain bearing
ラジアルボール盘 radial drilling machine
ラックカッタ rack type cutter
ラックとピニオン rack and pinion
ラッピング lapping
ラップ lap
ラップトップコンピュータ laptop computer
ラップ盘 lapping machine
ラプラス変换 Laplace transform
ラミネーション lamination
ラミネート laminate
RAM random access memory
LAN local area network
乱数 random number
ランニングコスト running cost
ランニングテスト running test
乱流 turbulent flow
リア rear
リアクタンス reactance
リアルタイムOS real-time operating system
リアルタイム处理 real-time processing
力学 dynamics
力学的エネルギー mechanical energy
力积 impulse
リークディテクタ leak detector
离型剤 parting powder,parting agent
リサイクル法 recycle law
RISC reduced instruction set computer
理想流体 ideal fluid
リソグラフィー lithography
リチウム电池 lithium battery
立体図 single view drawing
リテーナ retainer
ROM read only memory
利得 gain
リードタイム lead tim
リベット缔め riveting
リーマ reamer
リム rim
リムド钢 rimmed steel
リモート设定 remote setting
リモートセンシング remote sensing
略図 schematic drawing
粒界强化 crystal stressing
粒界腐食 intercrystalline corrosion
粒径 particle diameter
流出速度 outlet velocity
流线形 streamline shape
流体 fluid
流体润滑 fluid lubrication
流体静力学 hydrostatics
流体膜 fluid film
流体摩擦 fluid friction
流体力学 fluid dynamics,hydrodynamics
粒度 grain size,particle size
流动性 flowability
流动层 fluidized bed
粒度试験 determination of particle size
粒度分布 particle size distribution
流量 flow rate
流量计 flowmeter
流动调节弁 pressure compensated flow
量子力学 quantum mechanics
リール reel
理论密度 theoretical density
リンカ linker
临界 criticality
临界圧 critical pressure
临界温度 critical temperature
临界荷重 critical load
临界点 critical point
轮郭研削盘 contour grinding machine
轮郭制御 contouring control
リング润滑 ring lubrication
リンク装置 link motion
リン酸铜 phosphor bronze
ルイスの式 Lewis formula
ルーチン routine
ルーチンワーク routine work
るつぼ crucible
ルブリケータ lubricator
ルミネセンス luminescence
レアガス rare gas
レアメタル rare metal
冷间圧接 cold pressure welding
冷间押し出し cold extrusion
冷间加工 cold working
冷间锻造 cold forging
冷间引抜き cold drawing
励起 excitation
冷却応力 cooling stress
冷却剤 coolant
冷却速度 cooling velocity
冷却能 severity of quenching
レイノズル系数 Reynolds number
冷媒 refrigerant
レイリー数 Rayleigh number
レオロジー rheology
レギュレータ regulator
レーザ- laser,light amplification by stimulated emission of radiation
レーザー加工品 laser-cut parts
レーザーフィッシャリング加工 laser fissuring processing
レーザーマーキング laser marking
レジノイド resinoid
レジャー产业 leisure industry
劣化 degradation
裂断形切り屑 ear type chip
レプリカ法 replica method
レベリング leveling
レール圧延机 rail mill
连锁反応 chain reaction
连続圧延 continuous rolling
连続生产 continuous production
连続造型法 continuous molding
连続鋳造 continuous casting
连动装置 interlocking device
ロウ付け brazing
ロウ付け工具 brazed tool
労働安全卫生法 Occupational Safety and Health Act
労働组合 labor union,trade union
ろ过 filtration
ローダ loader
六角ナット hexagon head bolt
ロックウェル硬さ Rockwell hardness
ロックナット lock nut
ロット生产 lot production
露点温度 dew point temperature
ロード load
ロードセル load cell
ROM read only memory
ロール roll
ロール研削盘 roll grinder
ロール仕上げ roll forming
ロール旋盘 roll turning lathe
ロールフィーダ roll feeder
ローレット knurling tool
ローレンツ力 Lorentz force
论理演算子 logic operator
论理回路 logic circuit
ワイブル分布 Weibull distribution
ワイヤブラシ wire brush
ワイヤフレームモデル wire frame model
ワイヤ放电加工机 wire-electrical discharge machine
ワークステーション work station
ワット时 watt-hour
- Aug 25 Mon 2008 10:42
-
www.tool-tool.com کامپوزیت فارسی
- Aug 25 Mon 2008 09:22
-
不鏽鋼知識www.tool-tool.com

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 680460288 22 0 262145 0;} @font-face {font-family:新細明體; panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-alt:PMingLiU; mso-font-charset:136; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611969 684719354 22 0 1048577 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:"\@SimSun"; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 680460288 22 0 262145 0;} @font-face {font-family:"\@新細明體"; panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:136; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611969 684719354 22 0 1048577 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:none; font-size:10.5pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:SimSun; mso-font-kerning:1.0pt; mso-fareast-language:ZH-CN;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-unhide:no; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; color:purple; mso-themecolor:followedhyperlink; text-decoration:underline; text-underline:single;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:新細明體; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-font-kerning:0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-page-border-surround-header:no; mso-page-border-surround-footer:no;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
Bewise Inc. www.tool-tool.com Reference source from the internet.
不锈钢定义
在空气中或化学腐蚀介质中能够抵抗腐蚀的一种高合金钢,不锈钢是具有美观的表面和耐腐蚀性能好,不必经过镀色等表面处理,而发挥不锈钢所固有的表面性能,使用于多方面的钢铁的一种,通常称为不锈钢。代表性能的有13铬钢,18-铬镍钢等高合金钢。
从金相学角度分析,因为不锈钢含有铬而使表面形成很薄的铬膜,这个膜隔离开与钢内侵入的氧气起耐腐蚀的作用。
为了保持不锈钢所固有的耐腐蚀性,钢必须含有12%以上的铬。
不锈钢种类:
不锈钢可以按用途、化学成分及金相组织来大体分类。
以奥氏体系类的钢由18%铬-8%镍为基本组成,各元素的加入量变化的不同,而开发各种用途的钢种。
以化学成分分类:
①. CR系列:铁素体系列、马氏体系列
②. CR-NI系列:奥氏体系列,异常系列,析出硬化系列。
以金相组织的分类:
①. 奥氏体不锈钢
②. 铁素体不锈钢
③. 马氏体不锈钢
④. 双相不锈钢
⑤. 沉淀硬化不锈钢
不锈钢的标识方法
钢的编号和表示方法
①用国际化学元素符号和本国的符号来表示化学成份,用阿拉伯字母来表示成份含量:
如:中国、俄国 12CrNi3A
②用固定位数数字来表示钢类系列或数字;如:美国、日本、300系、400系、200系;
③用拉丁字母和顺序组成序号,只表示用途。
我国的编号规则
①采用元素符号
②用途、汉语拼音,平炉钢:P、 沸腾钢:F、 镇静钢:B、甲类钢:A、T8:特8、
GCr15:滚珠
◆合结钢、弹簧钢,如:20CrMnTi 60SiMn、(用万分之几表示C含量)
◆不锈钢、合金工具钢(用千分之几表示C含量),如:1Cr18Ni9 千分之一(即
0.1%C),不锈 C≤0.08% 如0Cr18Ni9,超低碳C≤0.03% 如0Cr17Ni13Mo
国际不锈钢标示方法
美国钢铁学会是用三位数字来标示各种标准级的可锻不锈钢的。其中:
①奥氏体型不锈钢用200和300系列的数字标示,
②铁素体和马氏体型不锈钢用400系列的数字表示。例如,某些较普通的奥氏体不锈钢
是以201、 304、 316以及310为标记,
③铁素体不锈钢是以430和446为标记,马氏体不锈钢 是以410、420以及440C为标
记,双相(奥氏体-铁素体),
④不锈钢、沉淀硬化不锈钢以及含铁量低于50%的高合金通常是采用专利名称或商标命名。
4).标准的分类和分级
4-1分级:
①国家标准GB
②行业标准YB
③地方标准
④企业标准Q/CB
4-2 分类:
①产品标准
②包装标准
③方法标准
④基础标准
4-3 标准水平(分三级):
Y级:国际先进水平
I级:国际一般水平
H级:国内先进水平
4-4国标
GB1220-84 不锈棒材(I级)
GB4241-84 不锈焊接盘园(H级)
GB4356-84 不锈焊接盘园(I级)
GB1270-80 不锈管材(I级)
GB12771-91 不锈焊管(Y级)
GB3280-84 不锈冷板(I级)
GB4237-84 不锈热板(I级)
GB4239-91 不锈冷带(I级)
不锈钢专业名词
通俗地说,不锈钢就是不容易生锈的钢,实际上一部分不锈 钢,既有不锈性,又有耐酸性(耐蚀性)。不锈钢的不锈性和耐蚀性是由于其表面上富铬氧化膜 (钝化膜)的形成。这种不锈性和耐蚀性是相对的。试验表明,钢在大气、水等弱介质中和硝酸等氧化性介质中,其耐蚀性随钢中铬含水量的增加而提高,当铬含量 达到一定的百分比时,钢的耐蚀性发生突变,即从易生锈到不易生锈,从不耐蚀到耐腐蚀。不锈钢的分类方法很多。按室温下的组织结构分类,有马氏体型、奥氏体 型、铁素体和双相不锈钢;按主要化学成分分类,基本上可分为铬不锈钢和铬镍不锈钢两大系统;按用途分则有耐硝酸不锈钢、耐硫酸不锈钢、耐海水不锈钢等等, 按耐蚀类型分可分为耐点蚀不锈钢、耐应力腐蚀不锈钢、耐晶间腐蚀不锈钢等;按功能特点分类又可分为无磁不锈钢、易切削不锈钢、低温不锈钢、高强度不锈钢等 等。由于不锈钢材具有优异的耐蚀性、成型性、相容性以及在很宽温度范围内的强韧性等系列特点,所以在重工业、轻工业、生活用品行业以及建筑装饰等行业中获 取得广泛的应用。
奥氏体不锈钢:在常温下具有奥氏体组织的不锈钢。钢中含Cr约18%、Ni 8%~10%、C约0.1%时,具有稳定的奥氏体组织。奥氏体铬镍不锈钢包括著名的18Cr-8Ni钢和在此基础上增加Cr、Ni含量并加入Mo、Cu、 Si、Nb、Ti等元素发展起来的高Cr-Ni系列钢。奥氏体不锈钢无磁性而且具有高韧性和塑性,但强度较低,不可能通过相变使之强化,仅能通过冷加工进 行强化。如加入S,Ca,Se,Te等元素,则具有良好的易切削性。此类钢除耐氧化性酸介质腐蚀外,如果含有Mo、Cu等元素还能耐硫酸、磷酸以及甲酸、 醋酸、尿素等的腐蚀。此类钢中的含碳量若低于0.03%或含Ti、Ni,就可显著提高其耐晶间腐蚀性能。高硅的奥氏体不锈钢浓硝酸肯有良好的耐蚀性。由于 奥氏体不锈钢具有全面的和良好的综合性能,在各行各业中获得了广泛的应用。
铁素体不锈钢:在使用状态下以铁素体组织为主的不锈钢。含铬量 在11%~30%,具有体心立方晶体结构。这类钢一般不含镍,有时还含有少量的Mo、 Ti、Nb等到元素,这类钢具导热系数大,膨胀系数小、抗氧化性好、抗应力腐蚀优良等特点,多用于制造耐大气、水蒸气、水及氧化性酸腐蚀的零部件。这类钢 存在塑性差、焊后塑性和耐蚀性明显降低等缺点,因而限制了它的应用。炉外精炼技术(AOD或VOD)的应用可使碳、氮等间隙元素大大降低,因此使这类钢获 得广泛应用。
奥氏体--铁素体双相不锈钢:是奥氏体和铁素体组织各约占一半的不锈钢。在含C较低的情况下,Cr含量在 18%~28%,Ni含量在3%~10%。 有些钢还含有Mo、Cu、Si、Nb、Ti,N等合金元素。该类钢兼有奥氏体和铁素体不锈钢的特点,与铁素体相比,塑性、韧性更高,无室温脆性,耐晶间腐 蚀性能和焊接性能均显著提高,同时还保持有铁素体不锈钢的475℃脆性以及导热系数高,具有超塑性等特点。与奥氏体不锈钢相比,强度高且耐晶间腐蚀和耐氯 化物应力腐蚀有明显提高。双相不锈钢具有优良的耐孔蚀性能,也是一种节镍不锈钢。
马氏体不锈钢:通过热处理可以调整其力学性能的不锈钢, 通俗地说,是一类可硬化的不锈钢。典型牌号为Cr13型,如2Cr13 ,3Cr13 ,4Cr13等。粹火后硬度较高,不同回火温度具有不同强韧性组合,主要用于蒸汽轮机叶片、餐具、外科手术器械。根据化学成分的差异,马氏体不锈钢可分为 马氏体铬钢和马氏体铬镍钢两类。根据组织和强化机理的不同,还可分为马氏体不锈钢、马氏体和半奥氏体(或半马氏体)沉淀硬化不锈钢以及马氏体时效不锈钢 等。
不锈钢的物理化学机械特性
不锈钢的物理性能主要用以下几方面来表示:
①.热膨胀系数:因温度变化而引起物质量度元素的变化。膨胀系数是膨胀-温度曲线的斜率,瞬时膨胀系数是特定温度下的斜率,两个指定的温度之间的平均斜率是平均热膨胀系数。膨胀系数可以用体积或者是长度表示,通常是用长度表示。
②.密度:物质的密度是该物质单位体积的质量,单位是kg/m3或1b/in3。
③.弹性模量:当施加力于单位长度棱住的两端能引起物体在长度上的单位变化时,单位面积上所需的力称为弹性模量。单位为1b/in3或N/m3。
④.电阻率:在单位长度立方体材料的两对面之间测量的电阻,单位用Ω•m,μΩ•cm或(已废的)Ω/(circular mil.ft)来表示。
⑤.磁导率:无量纲系数,表示物质易被磁化的程度,是磁感应强度与磁场强度之比。
⑥.熔化温度范围:确定合金开始凝固和凝固完了的温度。
⑦.比热: 单位质量的物质温度改变1度所需要的热量。在英制和CGs制中二者比热的数值相同,因为热量的单位(Biu或cal)取决于单位质量的水升高1度听需的热 量。国际单位制中比热的数值与英制或CGS制是不同的,因为能量的单位(J)是按不同的定义定的。比热的单位是Btu(1b•0F)及J/(kg •k)。
⑧.热导率:物质导热的速率的量度。在单位截面积物质上建立单位长度上的1度的温度梯度时,那么热导率定义为单位时间传导的热量,热导率的单位为 Btu/(h•ft•0F)或w/(m •K)。
⑨.热扩散率:是确定物质内部温度前迁速率的一种性能,是热导率对比热和密度乘积的比值,热扩散率单位以Btu/(h•ft•0F)或w/(m•k)表示。
不锈钢的性能与组织
目前已知的化学元素有100多种,在工业中常用的钢铁材料中可以遇到的化学元素约二十多种。对于人们在与腐蚀现象作长期斗争的实践而形成的不锈钢 这一特殊 钢系列来说,最常用的元素有十几种,除了组成钢的基本元素铁以外,对不锈钢的性能与组织影响最大的元素是:碳、铬、镍、锰、硅、钼、钛、铌、钛、锰、氮、 铜、钴等。这些元素中除碳、硅、氮以外,都是化学元素周期表中位于过渡族的元素。
实际上工业上应用的不锈钢都是同时存在几种以至十几种元素的,当几种元素共存于不锈钢这一个统一体中时,它们的影响要比单独存在时复杂得多,因为在这种情况下不仅要考虑各元素自身的作用,而且要注意它们互相之间的影响,因此不锈钢的组织决定于各种元素影响的总和。
1).各种元素对不锈钢的性能和组织的影响和作用
1-1.铬在不锈钢中的决定作用:决定不锈钢性属的元素只有一种,这就是铬,每种不锈钢都含有一定数量的铬。迄今为止,还没有不含铬的不锈钢。铬 之所以成 为决定不锈钢性能的主要元素,根本的原因是向钢中添加铬作为合金元素以后,促使其内部的矛盾运动向有利于抵抗腐蚀破坏的方面发展。这种变化可以从以下方面 得到说明:
①铬使铁基固溶体的电极电位提高
②铬吸收铁的电子使铁钝化
钝化是由于阳极反应被阻止而引起金属与合金耐腐蚀性能被提高的现象。构成金属与合金钝化的理论很多,主要有薄膜论、吸附论及电子排列论。
1-2. 碳在不锈钢中的两重性
碳是工业用钢的主要元素之一,钢的性能与组织在很大程度上决定于碳在钢中的含量及其分布的形式,在不锈钢中碳的影响尤为显著。碳在不锈钢中对组织 的影响主 要表现在两方面,一方面碳是稳定奥氏体的元素,并且作用的程度很大(约为镍的30倍),另一方面由于碳和铬的亲和力很大,与铬形成—系列复杂的碳化物。所 以,从强度与耐腐烛性能两方面来看,碳在不锈钢中的作用是互相矛盾的。
认识了这一影响的规律,我们就可以从不同的使用要求出发,选择不同含碳量的不锈钢。
例如工业中应用最广泛的,也是最起码的不锈钢——0Crl3~4Cr13这五个钢号的标准含铬量规定为12~14%,就是把碳要与铬形成碳化铬的因素考虑进去以后才决定的,目的即在于使碳与铬结合成碳化铬以后,固溶体中的含铬量不致低于11.7%这一最低限度的含铬量。
就这五个钢号来说由于含碳量不同,强度与耐腐蚀性能也是有区别的,0Cr13~2Crl3钢的耐腐蚀性较好但强度低于3Crl3和4Cr13钢, 多用于制 造结构零件,后两个钢号由于含碳较高而可获得高的强度多用于制造弹簧、刀具等要求高强度及耐磨的零件。又如为了克服18-8铬镍不锈钢的晶间腐蚀,可以将 钢的含碳量降至0.03%以下,或者加入比铬和碳亲和力更大的元素(钛或铌),使之不形成碳化铬,再如当高硬度与耐磨性成为主要要求时,我们可以在增加钢 的含碳量的同时适当地提高含铬量,做到既满足硬度与耐磨性的要求,又兼顾—定的耐腐蚀功能,工业上用作轴承、量具与刃具有不锈钢9Cr18和 9Cr17MoVCo钢,含碳量虽高达0.85~0.95%,由于它们的含铬量也相应地提高了,所以仍保证了耐腐蚀的要求。
总的来讲,目前工业中获得应用的不锈钢的含碳量都是比较低的,大多数不锈钢的含碳量在0.1~0.4%之间,耐酸钢则以含碳0.1~0.2%的 居多。含碳 量大于0.4%的不锈钢仅占钢号总数的一小部分,这是因为在大多数使用条件下,不锈钢总是以耐腐蚀为主要目的。此外,较低的含碳量也是出于某些工艺上的要 求,如易于焊接及冷变形等。
1-3. 镍在不锈钢中的作用是在与铬配合后才发挥出来的
镍是优良的耐腐蚀材料,也是合金钢的重要合金化元素。镍在钢中是形成奥氏体的元素,但低碳镍钢要获得纯奥氏体组织,含镍量要达到24%;而只有含 镍27% 时才使钢在某些介质中的耐腐蚀性能显著改变。所以镍不能单独构成不锈钢。但是镍与铬同时存在于不锈钢中时,含镍的不锈钢却具有许多可贵的性能。
基于上面的情况可知,镍作为合金元素在不锈钢中的作用,在于它使高铬钢的组织发生变化,从而使不锈钢的耐腐蚀性能及工艺性能获得某些改善。
1-4. 锰和氮可以代替铬镍不锈钢中镍
铬镍奥氏体钢的优点虽然很多,但近几十年来由于镍基耐热合金与含镍20%以下的热强钢的大量发展与应用,以及化学工业日益发展对不锈钢的需要量越 来越大, 而镍的矿藏量较少且又集中分布在少数地区,因此在世界范围内出现了镍在供和需方面的矛盾。所以在不锈钢与许多其他合金领域(如大型铸锻件用钢、工具钢、热 强钢等)中,特别是镍 的资源比较缺乏的国家,广泛地开展了节镍和以其他元素代镍的科学研究与生产实践,在这方面研究和应用比较多的是以锰和氮来代替不锈钢与耐热钢中的镍。
锰对于奥氏体的作用与镍相似。但说得确切一些,锰的作用不在于形成奥氏体,而是在于它降低钢的临界淬火速度,在冷却时增加奥氏体的稳定性,抑制 奥氏体的分 解,使高温下形成的奥氏体得以保持到常温。在提高钢的耐腐蚀性能方面,锰的作用不大,如钢中的 含锰量从0到10.4%变化,也不使钢在空气与酸中的耐腐蚀性能发生明显的改变。这是因为锰对提高铁基固溶体的电极电位的作用不大,形成的氧化膜的防护作 用也很低,所以工业上虽有以锰合金化的奥氏体钢(如40Mn18Cr4,50Mn18Cr4WN、ZGMn13钢等),但它们不能作为不锈钢使用。 锰在钢中稳定奥氏体的作用约为镍的二分之一,即2%的氮在钢中的作用也是稳定奥氏体,并且作用的程度比镍还要大。例如,欲使含18%铬的钢在常温下获得奥 氏体组织,以锰和氮代镍的低镍不锈钢与元镍的铬锰氮不诱钢,目前已在工业中获得应用,有的已成功地代替了经典的18-8铬镍不锈钢。
1-5.不锈钢中加钛或铌是为了防止晶间腐蚀。
1-6.钼和铜可以提高某些不锈钢的耐腐蚀性能。
1-7.其他元素对不锈钢的性能和组织的影响
以 上主要的九种元素对不锈钢的性能和组织的影响,除这些元素对不锈钢性能与组织影响较大的元素以外,不锈钢中还含有一些其他的元素。有的是和一般钢 一样为常存杂质元素,如硅、硫、磷等.也有的是为了某些特定的目的而加入的,如钴、硼、硒、稀土元素等。从不锈钢的耐腐蚀性能这一主要性质来说,这些元素 相对于已讨论的九种元素,都是非主要方面的,虽然如此,但也不能完全忽略,因为它们对不锈钢的性能与组织同样也发生影响。
硅是形成铁素体的元素,在一般不锈钢中为常存杂质元素。
钴作为合金元素在钢中应用不多,这是因为钴的价格高及其在其它方面(如高速钢、硬质合金、钴基耐热合金、磁钢或硬磁合金等)有着更重要的用途。在 一般不锈 钢中加钴作合金元素的也不多,常用不锈钢如9Crl7MoVCo钢(含1.2-1.8%钴)加钴,目的并不在于提高耐腐蚀性能而在于提高硬度,因为这种不 锈钢的主要用途是制造切片机械刃具、剪刀及手术刀片等。
硼:高铬铁素体不锈钢Crl7Mo2Ti钢中加0.005%硼,可使在沸腾的65%醋酸中的耐腐蚀性能提高。加微量的硼 (0.0006~0.0007%) 可使奥氏体不锈钢的热态塑性改善。少量的硼由于形成低熔点共晶体,使奥氏体钢焊接时产生热裂纹的倾向增大,但含有较多的硼(0.5~0.6%)时,反而可 防止热裂纹的产生。因为当含有0.5~0.6%的硼时,形成奥氏体-硼化物两相组织,使焊缝的熔点降低。熔池的凝固温度低于半溶化区时,母材在冷却时产生 的张应力,由处于液态.固态的焊缝金属承受,此时是不致引起裂缝的,即使在近缝区形成了裂纹,也可以为处于液态-固态的熔池金属所填充。含硼的铬镍奥氏体 不锈钢在原子能工业中有着特殊的用途。
磷:在一般不锈钢中都是杂质元素,但其在奥氏体不锈钢中的危害性不像在一般钢中那样显著,故含量可允许高一些,如有的资料提出可达0.06%, 以利于冶炼 控制。个别的含锰的奥氏体钢的含磷量可达0.06%(如2Crl3NiMn9钢)以至0.08%(如Cr14Mnl4Ni钢)。利用磷对钢的强化作用,也 有加磷作为时效硬化不锈钢的合金元素,PH17-10P钢(含0.25%磷)乃PH-HNM钢(含0.30磷)等。
硫和硒:在一般不锈钢中也是常有杂质元素。但向不锈钢中加0.2~0.4%的硫,可提高不锈钢的切削性能,硒也具有同样的作用。硫和硒提高不锈 钢的切削性 能,是因为它们降低不锈钢的韧性,例如一般18-8铬镍不锈钢的冲击值可达30公斤/厘米2。含0.31%硫的18-8钢(0.084%C、 18.15%Cr、9.25%Ni)的冲击值为1.8公斤/平方厘米;含0。22%硒的18-8钢(0.094%C、18.4%Cr、9%Ni)的冲击值 为3.24公斤/平方厘米。硫与硒均降低不锈钢的耐腐蚀性能,所以实际应用它们作为不锈钢的合金化元素的很少。
稀土元素:稀土元素应用于不锈钢,目前主要在于改善工艺性能方面。如向Crl7Ti钢和Cr17Mo2Ti钢中加少量的稀土元素,可以消除钢锭 中因氢气引 起的气泡和减少钢坯中的裂纹。奥氏体和奥氏体-铁素体不锈钢中加0.02~0.5%的稀土元素(铈镧合金),可显著改善锻造性能。曾有一种含19.5% 铬、23%镍以及钼铜锰的奥氏体钢,由于热加工工艺性能在过去只能生产铸件,加稀土元素后则可轧制成各种型材。
2).按金相组织对不锈钢的分类及各类不锈钢的一般特点
按化学成分(主要是含铬量)及用途,不锈钢分为不锈与耐酸两大类。工业上还按自高温(900-1100度)加热空气冷却后钢的基体组织的类型对不锈钢进行分类,这是基于我们上面所讨论的碳及合金元素对不锈钢组织影响的特点决定的。
工业上应用的不锈钢按金相组织可分为三大类:铁素体不锈钢,马氏体不锈钢,奥氏体不锈钢。可以把这三类不锈钢的特点归纳(如下表),但需要说明的 是马氏体 不锈钢并不是都不可焊接,只是受某些条件的限制,如焊前应预热焊后应作高温回火等,而使焊接工艺比较复杂。实际生产中一些马氏体不锈钢如 1Cr13,2Cr13以及2Cr13与45钢焊接还是比较多的。
- Aug 23 Sat 2008 10:10
-
Material compuesto Español www.tool-tool.com
Bewise Inc. www.tool-tool.com Reference source from the internet.
En ciencia de materiales reciben el nombre de materiales compuestos aquellos que cumplen las siguentes propiedades:
- Aug 23 Sat 2008 09:55
-
Composite material English www.tool-tool.com
Bewise Inc. www.tool-tool.com Reference source from the internet.
From Wikipedia, the free encyclopedia
- Aug 23 Sat 2008 09:38
-
Verbundwerkstoff Deutsch www.tool-tool.com
歡迎來到Bewise Inc.的世界,首先恭喜您來到這接受新的資訊讓產業更有競爭力,我們是提供專業刀具製造商,應對客戶高品質的刀具需求,我們可以協助客戶滿足您對產業的不同要求,我們有能力達到非常卓越的客戶需求品質,這是現有相關技術無法比擬的,我們成功的滿足了各行各業的要求,包括:精密HSS DIN切削刀具、協助客戶設計刀具流程、DIN or JIS 鎢鋼切削刀具設計、NAS986 NAS965 NAS897 NAS937orNAS907 航太切削刀具,NAS航太刀具設計、超高硬度的切削刀具、醫療配件刀具設計、汽車業刀具設計、電子產業鑽石刀具、木工產業鑽石刀具等等。我們的產品涵蓋了從民生刀具到工業級的刀具設計;從微細刀具到大型刀具;從小型生產到大型量產;全自動整合;我們的技術可提供您連續生產的效能,我們整體的服務及卓越的技術,恭迎您親自體驗!!
- Aug 22 Fri 2008 18:57
-
BW刀具五軸加工時、刀具、位移、粗糙度表www.tool-tool.com
Bewise Inc. www.tool-tool.com
使用五軸CNC加工時、最大問題關鍵點-刀具刃長。
BW奈米系列刀具具備端銑刀、有R角銑刀與4刃球刀等相關刀具符合3D CAD實體曲面編輯裁剪、分割、合併、修復、炸開、逢補。曲線編輯裁剪、分段、連接、修改、曲面上畫線。
- Aug 21 Thu 2008 15:22
-
Komposit Dansk www.tool-tool.com
Komposit, er et materiale som er en sammensætning af forskellige materialer, hvilket forårsager at produktet får bedre egenskaber.
